giovedì 16 dicembre 2010

Sharm: nuove regole per immersioni e snorkeling

Ieri sera la CDWS ha diramato un nuovo comunicato con le nuove regole per le immersioni subacquee, i corsi e lo snorkeling nell'area di Sharm el Sheikh, valide fino a nuovo comunicato.
Riassumendo:

A-I sub con più di 50 immersioni si possono immergere ovunque, anche dalla spiaggia, su tutta la costa senza restrizioni di sorta.

B-I sub con meno di 50 immersioni possono effettuare immersioni solo nei siti in cui la barca può essere ormeggiata. Non sono consentite drift dives )immersioni in corrente con la barca non ancorata). Per questi sub rimane interdetta la zona a nord di Naama Bay, finoa Ras Nasrani (almeno fino al 21.12).

C-Principianti (corsi ed introductory dives) possono effettuare le immersioni solo nelle seguenti aree:
Sharm El Maya
Naama Bay
Sharks Bay (solo dalla spiaggia)
South & North Lagoona in Tiran
Nabq Bay

D-Per i corsi avanzati a sub con + di 50 immersioni: seguire il punto A
Per i corsi avanzati a sub con - di 50 immersioni: seguire il punto B
Non sono consentiti per il momento i corsi Rescue (per evitare lunghe permanenze in superficie ed evitare il panico nei bagnanti simulando i soccorsi)

E-Snorkeling dalla barca: può essere effettuato solo nell'area di Tiran e solo con la barca ancorata, almeno fino al 21.12

F-Glass boat: Nessuna restrizione

G-banana boat e sci d'acqua rimangono per il momento vietati


Ecco il comunicato originale:

CDWS member update: 15 December 2010
22:00

On 14 December 2010 CDWS received Governor Decree # 357 for year 2010 relating to the opening of some beaches and the restart of some marine excursions in Sharm el Sheikh.

This decree caused a lot of confusion and as a result, chairman of CDWS Mr Hesham Gabr, requested a meeting this evening with the Governor of South Sinai and the Egyptian coast guard in a bid to gain some clarification for CDWS members on what activities are allowed and which are not.

As a result of this meeting, CDWS can now confirm the governor ruled upon the following:

A: for certified divers with 50 dives or more:
Diving is allowed in all sites including shore sites.

B: for certified divers with less than 50 dives:
Diving is allowed where there are mooring lines only.
No drift dives are allowed.
The area north of Naama Bay to Ras Nasrasni remains closed to this category of diver - this applies until 21.12.2010

C: for beginners courses & intro dive activities,
Diving is allowed only in the following areas (this applies until 21.12.2010)

Sharm El Maya
Naama Bay
Sharks Bay (from the shore only)
South & North Lagoona in Tiran
Nabq Bay


D: other divers

For advanced training of divers with 50 dives or more, the same rules as category A applies.
For advanced training of divers with less than 50 dives, the same rules as category B applies.
Rescue training is temporarily not allowed due to the following reasons :
to avoid prolonged time spent on the surface performing skills.
to avoid causing panic to tourists due to the simulated behaviour of the diver playing the role of a victim.

E:Snorkelling
Snorkelling excursions by boats are allowed only in all areas of Tiran.
No drift snorkelling is allowed. Other areas remain banned - this applies unt il 21.12.2010

F: Glass bottom boats and semi-subs
Glass bottom boats & semi-subs are working as usual.

G: Banana, tube and water ski
Activities of banana, tube and water ski remain banned until further notice.

Nessun commento:

Posta un commento